Interpreții convertesc o limbă vorbită în alta, ceea ce necesită expertiză în materie și în culturile celor două limbi. Interpretarea simultană este procesul de ascultare într-o limbă în timp ce vorbim în cealaltă limbă. Interpreții simultan găsesc locuri de muncă salariale la conferințe internaționale și la curți de drept.
Profilul național
Biroul de Statistică a Muncii furnizează informații salariale naționale pentru interpreți simultani. Salariul mediu anual pentru această ocupație a fost de 49.790 dolari pe an în 2010, iar salariul mediu pentru interpreții simultani a fost de 43.300 dolari pe an. Interpreții simultan în cel de-al 10-lea percentil al gamei salariale au câștigat 22.950 dolari pe an, iar cei la cel de-al 25-lea percentil au câștigat 31.610 dolari pe an. Interpreții simultan la cel de-al 75-lea percentil au făcut 61.130 dolari pe an. Venitul mediu pentru interpreți simultani la percentila 90 a fost de 86.410 dolari pe an.
$config[code] not foundProfilul industriei
Cele mai mari salarii pentru interpreții simultan au fost în consultanță științifică și tehnică, potrivit BLS, cu un salariu mediu de 99.650 dolari pe an. Serviciile de telecomunicații au plătit interpreților lor simultani o medie de 77.010 dolari pe an, iar guvernul federal a plătit salariile interpreților simultani în medie de 74.780 dolari pe an. Interpreții simultan în organizații profesionale, profesionale, profesionale și politice au salariu în medie de 65.070 $ pe an, iar serviciile de cercetare științifică au plătit interpreți simultani în medie 61.010 $ pe an.
Videoclipul zilei
Ți-a fost adus de Sapling, care ți-a venit prin SaplingProfilul geografic
Interpreții simultan din Virginia au obținut cele mai mari salarii medii la 87.830 dolari pe an, potrivit BLS. Interpreții simultan din New Jersey au câștigat o medie de 66.207 USD pe an, iar cei din Colorado au avut salarii medii de 58.570 $ pe an. Interpreții simultani ai Maine au câștigat o medie de 55.710 dolari pe an, iar salariul mediu anual pentru interpreții simultani din Oregon a fost de 53.920 dolari.
perspectivă
Ocuparea interpreților va crește cu 22% din 2008 până în 2018, potrivit BLS. Această creștere a ocupării forței de muncă este mult mai rapidă decât cea a ratei medii de creștere pentru toate ocupațiile din această perioadă. Creșterea numărului de conferințe internaționale va continua să conducă nevoia de interpreți simultani. Cea mai mare cerere pentru interpreți va fi pentru cei care vorbesc franceză, germană, italiană, portugheză și spaniolă.
